查看完整版本: 1986. 张国荣 (迷惑我 & 爱火 & 当年情) (东芝版)

1986. 张国荣 (迷惑我 & 爱火 & 当年情) (东芝版)

华星唱片1986年发行。唱片编号：CD-03-1040

[attach]53100[/attach]

CD外观正面

[attach]53101[/attach]

CD外观反面

[attach]53102[/attach]
碟片1

[attach]53103[/attach]

碟片2

[attach]53104[/attach]

封面

[attach]53105[/attach]

歌词页1

[attach]53106[/attach]

歌词页2

[attach]53107[/attach]

封底

[b]相关资料[/b]

唱片名称：张国荣(迷惑我)
发行公司：华星唱片
发行日期：1986年11月10日
唱片编号：CD-03-1040 1A1 TO
监制：黎小田/张国荣
录音：邱德材
混音：黎小田/邱德材
型像及美术指导：刘培基
摄影：孙淑兴
美术设计：李韵扬/陈树发
发型：HERMAN LAW

版权所有：华星娱乐有限公司 & 大洋音乐有限公司
(P)(C)1986 华星娱乐有限公司

曲目：

1. 爱慕
2. 迷惑我
3. 情到浓时
4. 隐身人
5. 当年情
6. 爱的抉择
7. 有谁共鸣
8. 烈火边缘
9. 爱火
10. CRAZY ROCK
11. MIRACLE (张国荣/麦洁文 合唱)

[b]相关歌词[/b]

[color=navy]1、爱慕[/color]　4:11
OP: EARTH MUSIC PUBLISHERS
Pub By: TAIYO MUSIC (HK) LTD.
关口俊行 曲 / 郑国江 词 / 船山基纪 编曲

都只因你太好，
找不到应走退路，
我要进已冇去路，
进退我不知点算好？
不知点算好？
心中只感燥暴
我似跳进八阵图模糊的探讨。

* 着热泪仍尽吐，
心中丝丝爱慕，
我已对你去尽了心碎难补。
但是现在还未到，
虽则心声寄挂号，
我纵已耗尽了我满心爱慕！
是爱慕！爱慕！
叫我心痛苦，
爱慕！爱慕！
达到疯颠程度。*

只因想得太好，
不可哑忍你的态度，
我冇怨你我恨糊涂，
此刻不知点算好？
不知点算好？
早经封锁心的退路，
要去我也觉无去路，
情感已经迷途。

爱慕！令我迷途，
爱慕！叫我心痛苦，
爱慕！爱慕！
令我糊涂，
心迷路。

[color=navy]2、迷惑我[/color]　4:22
OP: NICHION INC.
Pub By: TAIYO MUSIC (HK) LTD. / NICHION MUSIC LTD.
小林明子 曲 / 杨保罗 词 / 奥金宝 编曲

迷惑我！
能迷惑我你一个，
这刻芳心飘忽 今天许我再捉摸。
迷住我！
能迷住我你一个，
这刻不羁的心今天蕴酿爱的火。

*燃起爱恋似烈火，
愿与你不顾后果，
牵起了心中爱恋的旋涡。
怕瞬息间会着火，
你的肩紧贴着我，
谁令我痴痴醉，
浅浅的梨涡。*
(痴心一个)

原谅我！
无言别去我的错，
纵使今天双方彼此失去有几多。
留住我，
茫然未免会出错，
纵使今天双方彼此都已看清楚 。

无奈却惹下一个，
空虚的我风里卧，
念记昨夜拥抱过，
可会记着我？

[color=navy]3、情到浓时[/color]　3:56
黎小田 曲·编曲 / 卡龙 词
(香港电台广播剧“云上云上”主题曲)

你的温柔印象，
像那初夏的雨，
说是情到浓时仍是幻觉一次，
在悲痛内去寻，是一块没法忘的脸。

*我的心头有憾，
是你不断疏远，
我欲情己活埋仍是没法遮掩，
在悲痛内去寻，心里是我常自歉。

我欲无声消失晚风里，
笑中不带泪，
但记忆令我不相信，
真的爱可洗去。

说起少年美梦，
我心竟是羞歉，
我欲详细道来还是没法启齿，
伴一块没有情的脸。*

[color=navy]4、隐身人[/color]　3:38
OP: WATANABE MUSIC PUBLISHING CO., LTD.
Pub By: TAIYO MUSIC (HK) LTD.
大野克夫 曲 / 林振强 词 / 罗迪 编曲

* 不可公开只可偷偷的相拥，
每次你我接吻要快也要匆匆，
每次你我也察觉到我俩暗里会面实在是犯罪，
但是又愿可再逄。

手表的针指出他即将归家，
你我要说再见你要扑进家中，
每次见你远去我也再次再次极度寂寞落漠，
独自默默再去想你笑容。

*谁能明白我心天天也痛得很，
面目被抑郁刻满印。
每晚脑内也像看着见着你的他，
无避忌地在轻抚你身！
讨厌做讨厌做隐身人，
缩于暗处偷偷去等。
不应恋的恋人！**

(似雾夜路灯)

讨厌做讨厌做隐身人!

[color=navy]5、当年情[/color]  4:15
顾嘉辉 曲·编曲 / 黄霑 词
(电影“英雄本色”主题曲)

轻轻笑声，
在为我送温暖，
你为我注入快乐强电！
轻轻说声，
漫长路快要走过，
终于走到明媚晴天！

* (声声)欢呼跃起，
像红日发放金箭，
我伴你往日笑面重现！
轻轻叫声，
共抬望眼看高空，
终于青天优美为你献。

拥着你，当初温馨再涌现，
心里边，童年稚气梦未污染。
今日我，与你又试肩并肩！
当年情，此刻是添上新鲜。

一望你，眼里温馨已通电，
心里边，前梦一点未改变。
今日我，与你又试肩并肩，
当年情，再度添上新鲜！*

[color=navy]6、爱的抉择[/color]　4:11
OP: TAIYO MUSIC, INC.
Pub By: TAIYO MUSIC (HK) LTD.
MOTOAKI MASUO 曲 / 潘伟源 词 / 罗迪 编曲

熊熊燃亮我这一片热唇似电，
茫然留住我那一串泪儿像烟。
陪住我，迷住我，缠住我，
两副爱的俏脸，
揽住我，围住我，烦住我，
跌进痛苦里面。

* 如蛇缠着我，你激发热情爱焰，
如糖迷惑我，佢使我梦魂尽牵。
陪住我，迷住我，缠住我，
两副爱的俏脸，
揽住我，围住我，烦住我，
跌进痛苦里面。

平静的心窝，
暗暗已经触了电。
最爱是谁，
不知倾向那一边。
迷乱的轻烟，
我跌进爱的背面。
你那热唇，
她的笑面在两边。
多困惑爱似蜜甜，
爱也极苦，爱是糖，爱也是盐。
两个极端更令人步伐凌乱，
去向难判断！

* （心太乱）到你面前
却挂念她两段情永远没完，
两个极端更令人步伐凌乱，
爱你还爱她？
向谁决择也心酸！**

[color=navy]7、有谁共鸣[/color]　3:53
OP: NOEL MUSIC PUBLISHING CO., LTD.
Pub By: TAIYO MUSIC (HK) LTD.
谷村新司 曲 / 小美 词 / 赵增熹 编曲

抬头望星空一片静，
我独行，夜雨渐停，
无言是此刻的冷静，
笑问谁，肝胆照应。

风急风也清，
告知变幻是无定，
未明是我苦笑却未停。
不信命，只信双手去苦拼，
矛盾是无力去暂停。
可会知，我心里困倦满腔，
夜阑静，问有谁共鸣。

从前是天真不冷静，
爱自由，或会忘形。
明白是得失总有定，
去或留，轻松对应。

* 孤单中颤抖，可知我实在难受，
问谁愿意失去了自由。
想退后，心里知足我拥有，
前去亦全力去寻求。
*风也清，晚空中我问句星，
夜阑静，问有谁共鸣。**

[color=navy]8、烈火边缘[/color]　3:38
OP: EARTH MUSIC PUBLISHERS
Pub By: TAIYO MUSIC (HK) LTD.
沢村拓二 曲 / 林振强 词 / Nanba Hiroyuki 编曲

转身！转身！
请你快走吧！
不应该假装懂得吸烟，
你别乱学用眉眼说话！
不应跟我讲今晚妳很闷，
别要假装不开心今宵将爱乱去花！

* 无谓靠近这个寂寞男人！
无谓搭上这个独坐男人！
其实我也有个爱侣，
爱侣爱上别人，
使我绝不再认真！
—So go away, Little girl (Go away, Little girl)
请珍惜你身 请珍惜你心
别做 别做 别学做坏女人
Go away!Little girl!
我快将不可控制我的心！**
(我快将不可抗拒你似火的心！)

速速归家，
请你快走吧！
不应该松开丝巾，
轻轻笑着慢慢让头发散下！
不应跟我讲今晚你很闷，
别要此沧桑汉子今宵当你是野花 ！

[color=navy]9、爱火[/color]　4:29
OP: KITTY MUSIC CORPORATION
Pub By: TAIYO MUSIC (HK) LTD.
林哲司 曲 / 张国荣 词 / 姚志汉 编曲

* 是爱她生于天蝎座，
一双眼热似火。
又怪她生于天蝎座，
使得我，着了魔。
是一串火，烫得我人难静坐，
热恋似火，哪顾后果。

*爱之火，炎炎的烫热我，
延续着一个爱，
那并未算是祸。
爱之火，熊熊的灼热我，
捻亮着一个爱，
炽烈如火。**
(更未算是祸)

就算这一刻竟变祸，
也都要溺爱火。
事关她早拋开怯懦，
无非是为爱我，
实在爱我。

[color=navy]10、CRAZY ROCK[/color]　4:14
OP: WATANABE MUSIC PUBLISHING CO., LTD.
Pub By: TAIYO MUSIC (HK) LTD.
ANNIE 曲 / 林振强 词 / 苏德华 编曲

额上乱发极乱，
目光亦混乱，
独自在户内乱转乱回旋！
步伐内渗着混乱，
夜犬在乱吠，
杂物乱叠乱掉像破裂情缘！

电视乱掟在地，
内心极混乱，
又混乱又倦像战后残存！
万事自你别后，
无规律大乱，
白日亦像寂寞夜，
实在欠健全！

* 乱、乱、乱、乱、乱、乱，错乱，
皆因眷恋！
乱、乱、乱、乱、乱、乱，错乱，
皆因眷恋！
思忆似千个烟圈，
在脑内错乱回旋，
浮在圈中的圈，
是你笑着回旋！*

旧事令我混乱，
心内极乱，
活着受罪就像被困在沉船！
OH! 自你别后生命大乱，
日夜踏着寂寞路，
但没有踏完！

* 错乱，皆因眷恋！(Crazy)

[color=navy]11、MIRACLE[/color]　3:51
(张国荣 / 麦洁文 合唱)
Pub By: MELODY BANK
STEVE DAVIS, JUSTIN PETERS 曲 / 卡龙 词 / 杜自持 编曲

(男) 沉默的一刻只想跟你说一次，
　　让我讲一次，爱你你不知。
(女) 莫非心中所想跟你也相似，
　　仍愿再听一次，还愿留住这时。

(合) * And it's a miracle!
　　那对白突然静止。
　　Ah......
　　我的呼吸声音像报时，
　　像架飞机兜圈数千次，
　　仍没法表达心意。
　　Ah......
　　愿意不必拘束在友谊，
　　对你对你已真挚，
　　问你是否不可以。（爱一次）*

(男) 未可解释怎么跟你竟相似，
　　摇动了心志 却诈不知。
(女) 愿空虚于今晚到得你赏赐，
　　让我爱一次，时候仍未算迟。

[b]相关碟评[/b]

      张国荣第一次有机会参与把握自己的音乐（他的名字第一次出现在监制名单里），想必对于这个痴迷于用音乐来展现自己的人来说，是难忘到极点的感受。所以在后来的演唱会上，这张专集最流行的单曲《爱慕》常常是表演的重头戏。
      这是他在华星的最后一张专集，也是最好的一张。从商业制作大师黎小田的强硬上帝之手里面刚刚挣扎到一点自由的他格外珍惜这机会，每一首歌里面都是精心到极点的细节铺排。这一次，他终于开始摆脱香港八十年代流行曲固有的机械气味，开始找到自己的风格：在舒缓的歌曲里面表现情绪的起伏，而不是一味依赖快节奏舞曲来制造太主流太没有性格的畅销大热门金曲。
      即使拿当年的歌放在现在的排行榜里，自传性质的《有谁共鸣》（这首歌1986年拿到了很重要的年度十大，也奠定了他的江湖地位）、著名的《英雄本色》的插曲《当年情》（同样入围年度十大）也感觉不到什么过时的气味。从客观角度来说，这也是他奠定与谭咏麟分庭抗礼的巨星地位的起点。
      在众多香港歌手里面，张国荣绝对是有自己鲜明特色的歌手，而这份成就，很大一部分原因取决于他亲自参与大部分唱片的制作，能够把自己对音乐的理解、对自己个性的把握贯注到唱片里面。从这个角度来说，《张国荣（有谁共鸣）》肯定是张国荣一生最重要的作品之一。

监制：黎小田 / 张国荣
曲目：爱慕/迷惑我/情到浓时/隐身人/当年情/爱的抉择/有谁共鸣/烈火边缘/爱火/Crazy Rock/Miracle


来源：《再见，哥哥》—— 张国荣唱片全评

唱片重新扫描。CD实物照片，见万宝路的贴子：

[url=http://bbs.lesliecheung.com.cn/viewthread.php?tid=23292&extra=page%3D3%26amp%3Bfilter%3Dtype%26amp%3Btypeid%3D10]1986. 张国荣 (迷惑我 & 爱火 & 当年情)[/url]

资料保留页

资料保留页2

很喜欢“爱的抉择”