荣光无限论坛

找回密码
注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

中文真偉大

热度 8已有 536 次阅读2010-02-23 12:54 |个人分类:风土人情

朋友刚发给我的,挺有意思~


I believe you can read this correctly no problem....I know I cannot

中文真偉大﹗竟然有只能看,不能讀的文章﹗ 

《施氏食獅史》是一篇由趙元任所寫的設限文章。全文共九十一字(連標題九十六字),每字的國語發音都是 shi。 《施氏食獅史》這篇短文都能看懂,可是如果你讀給別人聽,他是無論如何也聽不懂的!   

《施氏食獅史》  
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅屍,適石室。石室濕,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時,始識是十獅,實十石獅屍 。試釋是事。   

注意︰只用一個發音(ㄕ)來敘述一件事,除了中文,怕是再無其他語言能做到了。 

刚表态过的朋友 (0 人)

发表评论 评论 (4 个评论)

回复 路过蜻蜓·弯 2010-02-23 15:27
很有才。
回复 环佩叮当 2010-03-02 14:29
这篇文章很早就读过了,的确是非常厉害
古人对文字的运用确实是今人无法企及的啊!
回复 似胭脂化蝶去 2010-03-04 11:46
强~~~~~~~~~~
回复 心蓝lisa 2011-08-09 21:27
。。。我觉得我的语文太差了

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

返回顶部